1. Conduid
  2. Content
  3. Video Subtitle Overlay
MCP server · Content

Video Subtitle Overlay

by · github.com/Loc1ran/video-subtitle-overlay

Local desktop studio for Whisper AI speech transcription, subtitle translation, OCR masking, and FFmpeg burning

Unclaimed fastapiffmpegmcp-serverreactsubtitle-editortranslationvideo-subtitleswhisper-ai
InstallView source
34Low

Scored 28 days ago · breakdown

About Video Subtitle Overlay

Video Subtitle Overlay is an MCP server published by Loc1ran in the Content category: local desktop studio for Whisper AI speech transcription, subtitle translation, OCR masking, and FFmpeg burning.

Recent commit activity is the strongest signal that reported issues will get attention.

Install

From source
git clone https://github.com/Loc1ran/video-subtitle-overlay

This server has no ConduID identity, so agent calls to it are not receipted. Pin the version you install and review the source before granting it credentials.

Ask AI

✦

Ask AI about Video Subtitle Overlay

Powered by Claude · Grounded in docs

I know everything about Video Subtitle Overlay. Ask me about installation, configuration, usage, or troubleshooting.

Security checks

6 checks have not been run yet.

Releases

v1.0.0v1.0.0 - Initial Open Source Release · 17 Sep 2026Initial public open-source release of Video Subtitle Studio. Features OpenAI Whisper transcription, EasyOCR screen text detection, dual-layer ASS subtitle styling & masking, multi-language translation, and browser AI translation bridge.
Questions

About Video Subtitle Overlay

How do I install Video Subtitle Overlay?

No package has been published for this server, so install it from source: clone the repository and follow its README.

Is Video Subtitle Overlay safe to use with an AI agent?

Its trust score is 34 out of 100 (low). Conduid hasn't run static security checks on this repository yet, so review the source yourself before granting it credentials. It has no ConduID identity yet, so agent calls to it are not receipted.

Is Video Subtitle Overlay still maintained?

Yes — the latest release is v1.0.0 (17 Sep 2026), and the last commit was a month ago. The repository has 0 stars.